Canta La Arena (tradução)

Original

Natalia Lafourcade

Compositor: Natalia Lafourcade / Rodolfo David Aguilar Dorantes

A areia canta tão lindamente quando danço com ela
Eu ouço a corrente, como ela vem e vai
Se o mar me beija, tudo já me tem

Ele brinca de concha com seu amigo a linda onda
Se o Sol que nasce aqui na praia canta para mim
Eu sinto meu coração, ele não quer que eu vá embora

Alma de marinheiro que sente o cheiro desses ventos
Se ele me disser: Garota, o que você está fazendo aqui?
Eu não respondo nada, apenas pisco para ele daquele jeito

Ilha de encantos, encontros afrodisíacos
Se o rio me arrasta, onde começa o mar
Me deixei dar os beijos daquele lindo par

E quando a noite cai com os olhos tão estrelados
Minha respiração sai, eu fico furioso
Eu só quero ser o dono do seu amor

O dono do seu amor
Um pequeno veleiro onde o Sol dormia
O dono do seu amor
O que trouxe essa música na maré?

O dono do seu amor
Um pequeno veleiro onde o Sol dormia
O dono do seu amor
O que trouxe essa música na maré?

A areia canta tão lindamente quando danço com ela
Eu ouço a corrente, como ela vem e vai
Se o mar me beija, tudo já me tem

Se o mar me beijar, se o mar me beijar
Tudo já me tem, se o mar me beijar
Se o mar me beijar, se o mar me beijar
Tudo já me tem, se o mar me beijar

Se o mar me beijar, se o mar me beijar
Tudo já me tem, se o mar me beijar
Se o mar me beijar, se o mar me beijar
Tudo já me tem, se o mar me beijar